{"title":"Training and Faciltiation-shop","description":null,"products":[{"product_id":"custom-disaster-wargame-map-of-your-community-add-on","title":"Modules additionnels personnalisés pour jeux de simulation de catastrophe (pour exercices dirigés)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eVous souhaitez une immersion accrue lors de votre session d'exercice de jeu de guerre en cas de catastrophe ? Améliorez votre jeu avec un module complémentaire ! Jouez à votre façon :)\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e Ajoutez une carte personnalisée de votre communauté à l'exercice de jeu de guerre en cas de catastrophe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAjoutez des unités de joueurs personnalisées et intégrez vos organisations à l'exercice pour plus d'immersion. (Jusqu'à 5 organisations - 10 capacités\/ressources par pack de joueur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"EM Disaster Gaming","offers":[{"title":"Carte de communauté personnalisée (extension)","offer_id":47752964374760,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pack d'unités de joueurs du département personnalisé (extension)","offer_id":47752953561320,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/4317\/5656\/files\/EMDGCustomMapProductImage.png?v=1773710926"},{"product_id":"institutional-membership-program","title":"Programme de partenariat institutionnel","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNotre programme de partenariat institutionnel permet aux agences, aux organisations et aux établissements d'enseignement un accès illimité à nos formations, à notre éducation et à nos cours de formation continue de la Disaster Wargame Academy. Cela inclut nos archives numériques de jeux sur les catastrophes ! Un véritable trésor d'exercices de jeux numériques sur les catastrophes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNos niveaux Argent, Or et Platine incluent la prestation en ligne, hybride et en personne de sessions de formation et de conférences pour les instructeurs de jeux de guerre sur les catastrophes. Voir les détails ci-dessous*\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNous proposons différents niveaux en fonction du type de licence \/ nombre d'utilisateurs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEM Blue\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-Pour les petites agences et organisations jusqu'à 10 utilisateurs*\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArgent\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-Pour les agences de taille moyenne ou les régions jusqu'à 20 utilisateurs* Inclut 1 session de formation d'instructeur de jeux de guerre sur les catastrophes de niveau 4, en mode hybride ou en personne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOr\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-Pour les comptes d'entreprise destinés aux grandes académies, aux agences d'État et aux établissements d'enseignement supérieur avec un grand nombre d'utilisateurs jusqu'à 30* Inclut 2 sessions de formation d'instructeur de jeux de guerre sur les catastrophes de niveau 4 ou de niveau 3, en mode hybride ou en personne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlatine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-Des comptes d'entreprise à l'échelle de l'État et des comptes d'entreprise sont disponibles à l'achat* Inclut 5 prestations de sessions de formation d'instructeur de jeux de guerre sur les catastrophes de niveau 4 ou de niveau 3, en mode hybride ou en personne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes agences et les organisations sont facturées 45 jours avant leur date de renouvellement annuel. Des contrats de 3 ans sont disponibles, offrant une remise de 30 % et des tarifs bloqués pour la durée de l'accord.  \u003c\/p\u003e","brand":"EM Disaster Gaming","offers":[{"title":"Établissements d'enseignement supérieur","offer_id":47972523409640,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EM Bleu","offer_id":47792259596520,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Argent","offer_id":47792259629288,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Or","offer_id":47792259662056,"sku":null,"price":25000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Platine","offer_id":47972532322536,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/4317\/5656\/files\/IPP_product_image.png?v=1764038186"},{"product_id":"certified-disaster-wargaming-instructor-cdwi-course-in-person-seat","title":"Formation d'instructeur certifié en jeux de guerre sur les catastrophes (CDWI) - Combo facilitateur N5\/instructeur N4 (place en présentiel)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDates et lieux 2026\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHouston - Conférence Hotzone à déterminer\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eColorado Springs, Colorado - Disaster GamingCon 6 et 7 octobre\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCet achat correspond à 1 inscription étudiant pour un prochain cours combiné Instructeur certifié en jeux de guerre en cas de catastrophe (CDWI) - Animateur N5\/Instructeur N4 \u003cstrong\u003e(16 heures en présentiel).\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDès l'achat, les étudiants recevront un fichier numérique à télécharger contenant le lieu, les horaires, l'ordre du jour et les détails du cours. Une fois le cours terminé, les participants recevront un certificat de formation et seront certifiés en tant qu'instructeurs de jeux de guerre en cas de catastrophe de niveau 4.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe déjeuner sera fourni et est inclus dans les frais d'inscription au cours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe minimum requis est de 15 étudiants par classe* Il s'agit d'un cours combiné de deux jours.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNiveau 4 Jeux de guerre en cas de catastrophe – Certificat d'instructeur\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAu niveau instructeur, les participants peuvent s'attendre à développer les compétences acquises lors du niveau animateur de base du programme de jeux de guerre en cas de catastrophe et à mettre en œuvre des compétences intermédiaires axées sur la pratique en matière de conception, de prestation et de rapport après action de jeux de guerre en cas de catastrophe de niveau intermédiaire. De plus, ce certificat commencera à affiner le développement des compétences en matière de développement de campagnes d'engagement et de narration narrative pour façonner et gérer le déroulement du jeu. L'accent sera mis sur les stratégies d'apprentissage pour adultes afin de renforcer les compétences pratiques d'animation des participants à mesure qu'ils deviennent des animateurs de niveau intermédiaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNiveau 5 Jeux de guerre en cas de catastrophe - Certificat d'animateur\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLe certificat d'animateur en gestion des urgences et jeux de catastrophe (EMDG) est conçu pour préparer les participants à animer et à évaluer les jeux de guerre en tant qu'outil d'apprentissage appliqué et analytique. Cette certification établit une compréhension fondamentale des principes, de l'histoire et de la méthodologie des jeux de guerre. Les participants seront équipés pour guider les joueurs de jeux de guerre à travers des scénarios structurés qui simulent des environnements décisionnels réels. Les diplômés de ce programme seront en mesure de dispenser une formation de base aux jeux de guerre intégrant la théorie, la narration et des techniques d'animation pour renforcer les compétences décisionnelles, la réflexion stratégique et la résolution collaborative de problèmes entre les secteurs. Le certificat constitue la première qualification professionnelle dans le parcours de formation aux jeux de guerre en cas de catastrophe, permettant aux participants d'instruire au niveau fondamental et de contribuer à des initiatives plus larges de préparation, de test et d'analyse des politiques, ainsi que de renforcement des capacités.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"EM Disaster Gaming","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48028768764136,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/4317\/5656\/files\/CourseCoverPages_1.png?v=1779815776"},{"product_id":"gaming-conference-vip-pass","title":"Formation pré-conférence DGC 2026 : Cours de conception d'exercices avancés","description":"\u003cp\u003eFormation pré-conférence de 4 heures assurée par The Blue Cell pour le Disaster GamingCon 2026. Inscription requise. Cours limité à 45 participants*\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003eConception d'exercices avancés\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCeci n'est pas un cours HSEEP ! Il s'agit d'un cours de conception.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003eÀ propos du cours\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003eLe cours de conception d'exercices avancés adopte une approche globale de la conception d'exercices intégrant les principes du NIMS, la doctrine tactique et les technologies modernes. Il est conçu pour les professionnels ayant besoin de modèles d'exercices réalistes, adaptables et opérationnellement pertinents.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003eLes participants apprendront à concevoir :\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv role=\"presentation\"\u003eDes exercices tactiques de base\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv role=\"presentation\"\u003eDes conceptions basées sur l'activité pour les cours et les conférences\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv role=\"presentation\"\u003eLes 7 niveaux d'exercice HSEEP\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv role=\"presentation\"\u003eDes exercices sur diorama \/ table à sable \/ tous risques\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv role=\"presentation\"\u003eDes tests « Red Teaming » et des exercices sans préavis\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv role=\"presentation\"\u003eL'intégration d'accessoires et de moulages\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv role=\"presentation\"\u003eDes conceptions axées sur la technologie, des sites notionnels, des applications, et \u003cb\u003eL'UTILISATION DE L'I.A. AUJOURD'HUI\u003c\/b\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv role=\"presentation\"\u003eDes exercices complexes multi-sites\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv role=\"presentation\"\u003eDes exercices virtuels et hybrides\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv role=\"presentation\"\u003e\u003cb\u003eNOUVEAU : Concepts de jeu, jeux de guerre et éléments de « serious gaming »\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"EM Disaster Gaming","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48034551890152,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/4317\/5656\/files\/Web_Assets_DGC_6.png?v=1771704780"},{"product_id":"disaster-wargame-exercise-4-hour-half-day","title":"Exercice de simulation de catastrophe (général) (4 heures\/demi-journée)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormation ou session d'exercice de jeu de guerre sur les catastrophes facilitée par un instructeur certifié en jeux sur les catastrophes de gestion des urgences (EM).\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe jeu est un type d'exercice approuvé par le HSEEP du DHS\/FEMA !\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNous offrons des réductions aux petites agences et aux bureaux de gestion des urgences. Envoyez un e-mail pour vérifier votre éligibilité !\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eConditions des jeux de guerre sur les catastrophes facilités\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eSimental Industries Ltd. \u0026amp; EM Disaster Gaming dispensera une session de jeu de guerre sur les catastrophes facilitée au (CLIENT) suite à l'achat d'un forfait de formation ou d'exercice de jeu de guerre sur les catastrophes. Toutes les sessions de formation et d'exercice seront animées par un instructeur certifié EMDG en jeux de guerre sur les catastrophes. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eOptions de forfaits de formation et d'exercice :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eSession de formation de jeu de guerre sur les catastrophes d'une demi-journée (4 heures)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eSession d'exercice de jeu de guerre sur les catastrophes d'une demi-journée - Comprend 1 jeu de guerre sur les catastrophes au choix du client parmi le catalogue disponible de jeux de guerre commerciaux sur les catastrophes.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eLa planification des sessions de formation et d'exercice doit être effectuée 30 à 60 jours avant l'événement. \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eDes sessions de jeux de guerre sur les catastrophes de plusieurs jours ou d'une semaine sont disponibles. Veuillez nous contacter pour discuter de la portée et de la tarification – \u003ca href=\"mailto:arthur@emdisasteregaming.com\"\u003earthur@emdisastergaming.com\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e\"Les frais de déplacement, d'hébergement, de repas et autres frais accessoires peuvent être facturés séparément et le seront aux taux GSA en vigueur.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEnvie de plus d'immersion ? Améliorez votre session d'exercice ou de formation avec un module complémentaire !\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e Ajoutez une carte personnalisée de votre communauté à la session de jeu\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e Ajoutez des unités de joueurs personnalisées et intégrez votre organisation dans le jeu\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eAprès votre réservation, vous serez contacté dans les 1 à 2 jours ouvrables suivants pour planifier et réserver la date de votre session d'exercice de jeu de guerre sur les catastrophes.* La formation et les exercices de jeu doivent être programmés dans l'année suivant l'achat.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"EM Disaster Gaming","offers":[{"title":"Exercice de simulation de catastrophe d'une demi-journée (4 heures)","offer_id":48134050480360,"sku":null,"price":4250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/4317\/5656\/files\/EMDG4HourExercise.png?v=1773704924"},{"product_id":"disaster-wargame-exercise-4-hour-half-day-copy","title":"Exercice de jeu de guerre en cas de catastrophe (général) (8 heures \/ journée complète)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormation ou session d'exercice de jeu de guerre sur les catastrophes animée par un instructeur certifié en jeux de gestion des urgences (EM).\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe jeu est un type d'exercice approuvé par le HSEEP du DHS\/FEMA !\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eNous offrons des réductions aux petites agences et aux bureaux de gestion des urgences. Envoyez un e-mail pour connaître votre admissibilité !\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eConditions du jeu de guerre sur les catastrophes animé\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eSimental Industries Ltd. \u0026amp; EM Disaster Gaming assureront une session de jeu de guerre sur les catastrophes animée pour le (CLIENT) suite à l'achat d'un forfait de formation ou d'exercice de jeu de guerre sur les catastrophes. Toutes les sessions de formation et d'exercice seront animées par un instructeur de jeux de guerre sur les catastrophes certifié EMDG. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eForfait de formation et d'exercice\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eSession d'exercice de jeu de guerre sur les catastrophes d'une journée complète de 8 heures\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eSession d'exercice de jeu de guerre sur les catastrophes d'une journée complète de 8 heures - Exercice conforme au HSEEP. Inclut 1 jeu de guerre sur les catastrophes au choix du client parmi le catalogue disponible de jeux de guerre commerciaux sur les catastrophes. Débriefing immédiat (« hotwash ») et rapport après action utilisant les modèles exclusifs de jeux de guerre sur les catastrophes développés par l'EMDG.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eLa planification des sessions de formation et d'exercice de jeu doit prévoir un délai de 30 à 60 jours avant l'événement. \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eDes sessions de jeu de guerre sur les catastrophes sur plusieurs jours ou une semaine sont disponibles. Veuillez nous contacter pour discuter de la portée et de la tarification – \u003ca href=\"mailto:arthur@emdisasteregaming.com\"\u003earthur@emdisastergaming.com\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e« Les frais de déplacement, d'hébergement, de repas et autres frais accessoires peuvent être facturés séparément et le seront aux tarifs GSA en vigueur »\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eVous souhaitez plus d'immersion ? Améliorez votre session d'exercice ou de formation avec un complément !\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e Ajoutez une carte personnalisée de votre communauté à la session de jeu\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e Ajoutez des unités de joueurs personnalisées et intégrez votre organisation au jeu\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eDès la réservation, vous serez contacté dans les 1 à 2 jours ouvrables suivants pour planifier et réserver la date de votre session d'exercice de jeu de guerre sur les catastrophes.* La formation et les exercices de jeu doivent être programmés dans un délai d'un an suivant l'achat.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"EM Disaster Gaming","offers":[{"title":"Exercice de simulation de catastrophe d'une journée complète (8 heures)","offer_id":48134132203752,"sku":null,"price":8500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/4317\/5656\/files\/EMDG8HourExercise.png?v=1773708191"}],"url":"https:\/\/emdisastergaming.com\/fr\/collections\/training-and-faciltiation-shop.oembed","provider":"EM Disaster Gaming","version":"1.0","type":"link"}